عدد الرسائل : 167 العمر : 40 المزاج : ____________________ تاريخ التسجيل : 18/08/2007
موضوع: ترجمة المقالات 19/8/2007, 23:09
كم مررنا على العديد من المواقع الغربية او الشرقية ولكن لم نفهم محتواها رغم تعلقنا بالصور التي قد تخدم ثقافاتنا اومعارفنا افضل طريقة لترجمة هذه المواقع هي استخدام مواقع الترجمة للصفحات ولكن للاسف اغلبها اصبحت تطالب مبالغ مالية مقابل الترجمة ورغم ذلك فهي ضعيفة مقارنة للمبالغ المدفوعة ولا تضمن الترجمة الحرفية الصحيحة للجمل وهنالك ايضا بعض البرامج كبرنامج الوافي الذهبي ولكنه ايضا غير مجاني لذلك اهديكم افضل موقع ترجمة لعدة لغات منها العربية ايضا ولكن للاسف فالترجمة الى العربية هيا BEta ولكن انشالله نأمل ان يتم اكمالها ليخدم الموقع هذه اللغة الي يتحدث بها اكثر من 200 مليون شخص عربي فقط دون غيرهم
هذا الموقع يقوم ب25 عملية ترجمة حيث يكفي ادخال النص فيه بعملية copy/past وطلب الترجمة بالطبع الترجمة تكون لكل كلمة على حدى اي ان الترجمة لاتكون صحيحة 100 % ولكنها تكفي انشالله مع القليل من التعدليل للوصول للترجمة الصحيحة http://www.google.com/translate_t اتمنا ان تعم الفائدة للجميع
بنت كووول نائبة الادارة
عدد الرسائل : 185 العمر : 31 الموقع : بيتنا المزاج : بخير الله يسلمك تاريخ التسجيل : 16/08/2007
موضوع: رد: ترجمة المقالات 19/8/2007, 23:26
مشكوووور على مواضيعك المميزه
lonely قلم من الالماس
عدد الرسائل : 167 العمر : 40 المزاج : ____________________ تاريخ التسجيل : 18/08/2007
موضوع: رد: ترجمة المقالات 20/8/2007, 00:52
اشكرك على مرورك
عبودي الادارة
عدد الرسائل : 289 العمر : 40 الموقع : جده المزاج : لست ادري تاريخ التسجيل : 16/08/2007
موضوع: رد: ترجمة المقالات 20/8/2007, 03:48
موضوع روعة تسلم
MiMi مشرفة القصص و الروايات + الفرفشة و النكت
عدد الرسائل : 359 العمر : 31 المزاج : رايقة تاريخ التسجيل : 17/08/2007
موضوع: رد: ترجمة المقالات 21/8/2007, 03:29
شكرا
lonely قلم من الالماس
عدد الرسائل : 167 العمر : 40 المزاج : ____________________ تاريخ التسجيل : 18/08/2007